info etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
info etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

15 Nisan 2008 Salı

Diary or blog?

I have seen this blog is turning into a diary these days. I had no expectations of being read but it is again doesn't seem right to write this way. Therefore i decided to write all those things about my mental conflicts and troubles in a generalized way. So it won't be a diary anmore and i will continue writing what i want.. Am i too clever? yeah i think i am:))))))

9 Nisan 2008 Çarşamba

acikama / information / informazione

Bu blogu takip eden oldugunu dusunmuyorum ama yinede boyle bir bilgi vermek istedim. Bundan boyle bazen ingilizce bazen turkce bazende italyanca yazacagim. Bu arada baska bir dili de yazacak kadar ogrenirsem onu kullanarak ta yazarim herhalde. Bu kadar dil biliyorum gosterisinden ziyade kazanimlarimi unutmamak icin yaptigim birsey.
.
I dont think anyone keeps reading this blog but i again wanted to share information about this blog. From now on i will write sometimes in turkish sometimes in english and sometimes in italian. and by the way i guess if i would learn another language enough to write i will use that language to write too. This is not to show that how much language i can speak but it is to use what i learned and prevent myself to forget them in the time.
.
Non penso che qualcuno legga quel blog continuamente però io ancora voglio informarvi su quel blog. D'ora in avanti scriverò talvolta in ingilese talvolta in italiano ed alcuna volta in turco. Se imparessi un altra lingua che basterebbe a scrivere, scriverebbero anche con la nuova. Questa non è per farvi vedere che io posso parlare così motle lingue ma è per servirmi quella che io ho imparato e anche non dimenticarlo.

1 Şubat 2008 Cuma

Baslarken

Bloglar gittikce daha cok izlenir, takip edilir oldu su siralar, ama benim blog olusturmakta populer bir neden oldugunu soyleyemem. Internette dolasacak zamanimin cok oldugu su siralarda bulduklarimi, gorduklerimi, begendiklerimi, destek verdiklerimi ve kinadiklarimi yani tepkiselligimi disavurmak dilegi belki.
Bilemiyorum bu sayfanin izleyeni de olurmu ama boyle bir kaygimin oldugunu da zannetmiyorum.. Eh gun gelirde "ee kimse okumuyo benim yazdiklarimi" dersem o zaman dusunurum:) kaybettigim bir sey daha olur hayatta, ne kaybederim ki baska!!
Iste boyle cok amacsiz olmaktan daha iyidir paylasmayi amac etmek diyerek basliyor bu blog.. umarim birileri begenir benden baska... bunu umut etmek bile guzel aslinda...

Emre Dizlek
emredizlek@gmail.com